您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwenxue.com提供的《回到十六岁[足球]》 370-380(第14/16页)
“我只是在问!除非我问问题也会让你不高兴。”
“说真的,你必须意识到世界不是绕着你转的。”
“那你为什么生气?”
“我没有生气。”穆里尼奥强调, 罗纳尔多看起来一点也不信。“只是——为什么你不动脑子想想他找你转达消息的原因?”他心烦意乱地完成了,怒视着罗纳尔多,震惊于对方的迟钝。
“你不觉得奇怪吗?我和你不是那种关系好的‘朋友’!表面上,我们讨厌彼此。兰帕德有什么理由让你给我传话?”
他克制着说完最后那个句子,尽量让自己不要呕吐。但他语气里的嫌恶很真实,因为罗纳尔多笑了。
“你已经说了,我们总是会在公共场合互相刁难,这也是一种关系,你不这么想吗?”罗纳尔多嬉皮笑脸地在座位上蠕动,“穆里尼奥先生,你要知道我最喜欢做的事就是让你不舒服。所以,如果你不想接他的电话,那我有什么理由拒绝他呢?兰帕德一直对我很好。”
“定义‘对你很好’。”
“他很友善,他从来没有侮辱过我——”
穆里尼奥失去了表情控制,他做出一副要吐在咖啡里的表情。罗纳尔多不情愿地停止了废话,“哦,抛开兰帕德的因素,仅仅只是抓住给你添麻烦这个原因,那对我来说显然也不错。”
“多么讨人喜欢。”穆里尼奥慢吞吞地说,“我一直梦想成为你最后的娱乐依靠。”
“你讽刺我的语气像一个英格兰人。”
被罗纳尔多冒犯就像喝水一样简单。他告诫自己不能在公共场合发火,深呼吸,何塞。你可以搞定这个刻薄的白痴。
“闭嘴。”穆里尼奥说,语气已经偏离了刚刚的情绪。“你干了一件蠢事,罗纳尔多,你不能逃避事实。”
“对,在我和你说话以后,你不能假装你聋了。”
“你根本就不知道那个队里发生了什么——”
“他们侮辱了你?”白痴开始了他的愚蠢猜测,“或者,有人说他们再也不需要你了?不同意你安排的傻瓜战术?”
“你知道,如果你想猜,它不应该太私人化。”
“你让我很难不。”
“你完全拒绝像成年人一样行事。”穆里尼奥怒气冲冲,“虽然有些日子我很难相信,但我最终发现它是事实。你的行为真的没什么借口,罗纳尔多。豪尔赫会知道我没有在记者面前侮辱你完全是因为我有教养。”
罗纳尔多不高兴地咂咂嘴,“对不起,穆里尼奥先生。”他说,一点也不抱歉,“下次我帮任何人传话以前,我会提前问你的,以免你变得戏剧化——是这样吗?”
“你为什么不用更简单的方式?比如假装不认识我?”
罗纳尔多这次甚至懒得回应。
穆里尼奥搅弄他的咖啡,现在这些液体已经失去了温度,几乎可以想象出冷和涩的口感。他深深地叹气,喝光它,拒绝像个不懂事的孩子一样玩弄食物。
被冷咖啡的酸涩味道折磨之后,他开始了。“你为什么会帮兰帕德?”他按捺着脾气,不耐烦地问道,“之前那个理由不够有说服力——我在非常认真地提问,所以,你最好想清楚再回答。”
罗纳尔多眨眨眼,他们对视了几秒钟,然后那小子意识到他说的完全严肃。
“兰帕德认为,你可以帮助他找到一些答案,关于怎么解决球队困境。”罗纳尔多说,表情保持中立。“他认为格兰特没有解决问题的能力,而他做不到只是看着切尔西输。”
“这似乎和你没关系。”穆里尼奥立刻回应,“你不可能会想帮助切尔西提高成绩。那是你的敌人。”
“我不可能吗?”
“你有多虚伪?”他毫不留情地盯着看,试图找到罗纳尔多脸上的尴尬痕迹,不过……太自然了,没有破绽。罗纳尔多要么是个说谎的行家,要么他真的在乎。
“比你想象的少。”那小子哼道,“不管怎么说,我没有你想象的那么不懂礼貌,穆里尼奥。我尝试告诉兰帕德,如果他以为我是住在你隔壁的邻居,可以在某些事物上显得没有边界感,那他就大错特错了——请相信,我在努力告诉他,他如果以为我能让你接一个你不想接的电话,那他真的找错了人。”
“非常有说服力,你现在是在干什么?”
“向你重复我和弗兰克.兰帕德的谈话。”罗纳尔多说,“我没有评判任何东西。”
“继续,罗纳尔多。”穆里尼奥要求,“吐出来。”
“兰帕德认为我可以理解他,我是说。同样作为新赛季开始的失败者,曼联现在大部分脱离了那个失败的漩涡,而切尔西没有——他认为,我可以理解他愿意为了球队的未来做任何事情的心理状态。他愿意做任何尝试,包括求他的前教练和他通话。”
“他的尝试是指,相信你可以影响我。”
“显然你带来埃辛的途径给了他们一些额外的联想。”罗纳尔多兴高采烈地说,“毕竟我完全没有理由帮你说服爵士,而你?没有那么讨人喜欢。”
穆里尼奥勉强忍下了这个侮辱。
“我真的很怀疑,一个辞职的教练能给兰帕德带来多大的帮助。足够让他给隔壁俱乐部的头牌蠢货打电话求助。”他喃喃道,“显然,他失去理智了。”
罗纳尔多的眼睛没有追着他,也没有被他的形容词触怒。“我就是那么说的。”蠢货对外面的记者咧开嘴,露出一个傻气的笑。“兰帕德说,你对他们很失望,所以你不想继续——”
他说失望的样子很奇怪,于是穆里尼奥要求他再次解释。
“那和你告诉我的不同。”他说,“你说你会在休息时间里审视‘你的失败’,失败和失望对你这样的人来说是差距很大的词,我不会弄错。”
他扭过头来盯着穆里尼奥。
“为什么是失败?”
我不会告诉你。穆里尼奥尖锐地想,我不会告诉任何人他们伤害了我——球员不信任他们的主教练,这毫无疑问是一个巨大的、令人羞耻的惨败。
“不关你的事,停止问这个问题。”
“好吧。”罗纳尔多轻而易举地让步了,“那么你有一丁点可能会给他打电话吗?也许你最终有一个日期。”
“我为什么要?”穆里尼奥嘲笑道,“和我在一起喝咖啡给了你任何错觉吗?让你错误地以为我是一个慷慨好心的人,我甩了那个球队——有什么理由希望他们过得好?”
“也许是因为你在乎?”罗纳尔多打量着他,充满好奇。“你对切尔西有特殊的情谊。”
他说的这些词令穆里尼奥感到恶心,还有他那个笃定的,理解的眼神。罗纳尔多是一个精明的小偷,在最开始就窥探到了一些隐形的秘密。
那是错的。他以为他是谁?他不可能理解,他是那个一直在职业规划上顺风顺水的人。他没有讨厌的球队老板,叛逆的队员,弗格森为他处理他们。他拥有的东西太好了,以至于穆里尼奥不可能告诉他事实。
“我的上一份工作是失败的。”穆里尼奥厉声说,“既
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏哇叽文学,wajiwenxue.com 努力为你分享更多好看的小说】