您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwenxue.com提供的《为祖国之崛起而穿书》 26、剑锋已亮13(第3/5页)
视,实际上生活里,还是有这样?的事情发生,而受到歧视的人,无处申诉。
以博士的权威和实力,决定接受一个?病人并不是难事。
谢雁利用休息时?间?来学校替他翻译文?献,也会?收到一些报酬,这些用于支付部分的医疗费,她掌握多国语言,翻译的又快又好,博士的项目准备工作?进展一日千里。
讲座结束后,乔玛一直等在门外,等谢雁结束了和博士的对话,他才十分忐忑地提出了自己?的要求——他很感?谢谢雁的帮助,想要和她学习翻译。
“我?,我?知道这个?要求有些过分,但是……”
但是在学校里,他不敢找老师问?一些语法问?题,很多疑问?他只能自己?去苦思?冥想,然而,越想越容易进死?胡同。
他很自卑。
这种自卑,是长期生活在被刁难,被歧视的环境里养成的。
谢雁却笑着道,“我?不是翻译老师,不能给?你保证什么,不过,我?每次来替博士翻译论文?的时?候,你都可以过来,有什么问?题可以到时?候再问?我?。”
乔玛没想到她能答应,高兴的差点唱起歌来!
等到问?问?题的时?候,谢雁才发现,原来乔玛早就准备了很多笔记本,上面都是关于语法,单词的一些很难的问?题,能简单解决的问?题,他都靠自学解决了。
艰难的学习环境,反而让他的学习能力变得比一般人更强。
和谢雁相处的时?间?,他还对中文?产生了兴趣。
谢雁多问?了几句,才知道原来乔玛的母亲就是坦国人,他的父亲是兰西国人,但社会?地位不高,又因为和她母亲相恋,不被家里的人接受。
后来,父母返回了坦国,而他留在这里学习,等毕业,他就回坦国。
知道谢雁是华国人之后,乔玛更喜欢她了,“华国的朋友,都是真心的朋友!你们?的帮助会?让坦国人民永远铭记!”
“华国的姑娘太可爱了,等我?有生之年,一定要去一次华国!”
乔玛十分高兴,他在谢雁的安利下接触了华国文?化,“原来华国以前也有这么多科技和知识,还有如此美好的文?化,简直太棒了!”
“的确,以前的华国,无论什么领域都是世界领先的,一些医学、文?化、数学、科技等方面的技术,直到今天?还能受用无穷,”
谢雁感?叹道,“经历了一些磨难,华国走到了今天?,很多方面可能还没有赶上世界一流水平,但我?相信,再过数十年,华国的科技树和知识树会?追上来的。”
“我?见过很多华人留学生,他们?都很爱自己?的祖国!”
乔玛点头?道,“什么时?候我?的祖国也能富有起来,送更多的学生来这里上学,学习各国的知识和文?化就好了!”
“坦国会?好起来的,”
谢雁笑道,“你看?,华国已经为世界各个?受压迫的民族走出了一条照亮黑暗的光明大道。”
“对!”
乔玛笑起来,牙齿白白的,笑容充满了阳光,和谢雁呆的这些日子,他变自信了,或许是受了谢雁的感?染,让他知道——原来优秀的人,自信的人,可以无惧别人的眼光,而她本身的优秀,自然就会?为她赢得被人的敬佩和尊重!
“好了,时?间?到了。”
谢雁将文?件收起来,让乔玛一会?交给?博士,“我?今天?先走。”
乔玛欲言又止,“献,你,你今天?有事情要忙吗?有没有空……”
谢雁笑了笑,走到翻译室门口,打开?门,“我?约了人,抱歉。”
乔玛算过,今天?的翻译量很少,她能够早点结束博士的工作?,所以他准备了很多,“啊,这样?……”
这个?高个?子,五官深刻的男孩有些失落。
他跟着谢雁走出翻译室,看?见一个?年轻的华国人斜靠在旁边的墙上,手里拿着一本从旁边阅览室里拿出的书,脸色带着病态的苍白,但目光却很锐利。
见谢雁来了,年轻刃收起书册,放进门口的架子上,转过来,目光沉沉地看?着她,“结束了?”
谢雁抬头?,朝着他笑,“结束了。”
乔玛看?着两人,谢雁互相介绍了一下两人。
苏明笃看?着他,没说话,只是会?意似地笑了笑。
乔玛像是刚回过神来,挠挠头?,“哦,原来……对不起!”
他奇怪地道歉,随后郑重地看?向苏明笃,“先生,您的运气,怎么说呢,很棒!真是非常的棒!”
苏明笃看?了眼谢雁,“的确,我?的运气很好。”
“那,那个?,明天?见!”
乔玛朝着谢雁招招手,像是有什么急事,转身快步离开?了,等走到走廊转口,他才抱着谢雁交给?他的资料,苦笑了一下,随后又释然开?来。
对啊,那么优秀的女孩,身边该站着一个?同样?优秀的人。
他由衷的祝福他们?!
苏明笃跟着她走出校门,外面天?暗下来,有些小风。
两人并排走在校园的草坪小路上,林立的兰西建筑灯火通明,他抓着她的手放进口袋里,“晚上想吃什么?”
“我?什么都能吃啊,就是你,只能看?着。”
他要注意饮食。
苏明笃捏了捏口袋里的小手,朝着她又气又笑地说,“那你陪我?吃?”
谢雁摇头?,“不要。”
“我?要吃好吃的。”
**
时?间?过得很快,翻译工作?完成之后,提索特博士又邀请谢雁加入自己?的小组,遇到有需要翻译的外国文?献,都会?有偿找谢雁。
她的翻译稿子做的比专业的还专业,而且很多医学名词都极其准确,比如一些生物类的名词,用的是拉丁文?,而要完成英文?、拉丁文?和法文?之间?的准确翻译,实在是一项庞大的工程。
但对于谢雁来说,似乎什么语言都没问?题。
如果她不是华国的驻兰西人员,提索特博士甚至想要专职聘请她加入自己?的研究小组。
因为他发现,谢雁在医学方面的了解也不弱。
当然,谢雁并没有获得远超这个?时?代的医疗知识,而且她的目标也不是医学,所以婉拒了提索特博士邀请她读医学的提议。
在提索特博士的治疗下,苏明笃的身体?好了不少,虽然病根不能彻底清除,但已经到了人力所能达到的极限治疗程度,这之后只需要多注意日常饮食起居就行。
又过了一段时?间?,乔玛顺利毕业,他选择回到自己?的祖国,回国后,乔玛偶尔会?给?谢雁写信,讲述自己?国家和坦赞铁路的情况。
这条贯穿非洲大陆最凶险的山谷、山峰的铁路,在坦国人民和华国专家的帮助下,渐渐开?始有了雏形。
铁路如同国家的血脉,一路通向开?放的大海。
之前铁路一直在勘探和设计时?期,,直到正式开?工修建,人们?才知道之前想的困难,都不比实际面对的万分之一!
这条铁路将会?穿过无数险境的地形,从低海拔到高海拔,四周都是无人区,只有凶残的野生动物出没,也没有其他公路设施可以方便他们?运送材料。
铁路全程预计一千八百多公里,
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏哇叽文学,wajiwenxue.com 努力为你分享更多好看的小说】