您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwenxue.com提供的《霸道女冠》 24、译语人(第2/2页)
少郎很肯定，“满口甘洌纯香，佳酿。”
众人听后，才跟着饮下。
柴三妙向围观看客解释：“两位壮士来自万里外的朅盘陀，朅盘陀出名驹，盛产马奶，而关中酿酒惯用的是谷物和草药，原料不同导致酿造的工艺千差万别，朅盘陀的壮士显然是误会了。”
阿鸳将众人的空盏收回柜台，放到朅盘陀人面前，两人哑然，面露囧色，连忙从衣衫中掏出银制的指戒递给多恰。
多恰没收，将新启的酒坛扎好，交于朅盘陀人，两个人满意离去。
柴三妙几句朅盘陀语解除误会，保下酒肆的招牌，在场众人刮目相看，少郎问她，“朅盘陀人误会了什么？”
因为少郎适才的配合，柴三妙对他悄悄解释，“小店的酿酒之法有一道与众不同的工艺，初酒制成后，会将酒坛封口，用以发酵，为了密闭效果，小店用的干草混合的湿牛粪。”
少郎秒懂，大笑：“所以他们误以为有诡异气味的酒坛，是你们售卖变质的劣酒，才气愤难抑。”
柴三妙点头。
少郎走后，吐火罗商队很快就知道了她的身份，她姓马名佩玉，正是岐州刺史的嫡亲侄女，扶风马氏乃前隋显赫世家。
州府的主薄通知多恰，他家贵女看上了阿枝，如今刺史在雍城招募精通藩语者，阿枝就很合适。
贵女一纸书涵，将她推荐去府衙做个译语人。
柴三妙去了译馆后，工作谨慎又细致，翻译确保精准，少失误，业务能力得到上下同僚一致好评。
马佩玉很为自己的眼光得意，她时常来译馆找阿枝，次数多了，又嫌麻烦，便去请求伯父马刺史，让阿枝做她的私人教席，刺史对侄女甚为疼爱，便准了。
马佩玉不仅请柴三妙入府教学，也经常带她一路出席一些社交场合。
柴三妙有了见到仙游观监斋的机会。
马佩玉的伯父将为驾临岐州的关内道巡察使，举办一场游宴，地点定在城南郊外。
圣人钦点的关内道巡察使，事职御史中丞，乃是陈郡谢氏的五郎，谢潺是也，正是与清河崔氏的九郎并立世家榜样的那位。
柴三妙年幼时见过。
只是，不知道谢五哥还能不能认出平阳柴氏的女儿？
注释：
1朅盘陀——公元8世纪初叶，渴盘陀国王降附吐蕃，国亡，唐为阻抑吐蕃势力进入塔里木盆地，于此置葱岭守捉，《新唐书·西域传》。
【请收藏哇叽文学，wajiwenxue.com 努力为你分享更多好看的小说】